Dramas
-
35 expressions coréennes que tu entends dans TOUS les kdramas
Si tu regardes des k-dramas, tu as forcément déjà entendu l’une des ces expressions ! Je te les classe par ordre alphabétique en coréen, avec la traduction à côté. 천만에요 ! (cheonmaneyo) De rien en coréen 🙂 Merci à Elisabeth pour ton idée ! 1. Andwae (안돼) C’est pas possible 2. Aïgoo (아이구) ou Omo (어머) – Mon dieu 3. Aïsshi (아이씨) – Merde, mince 4. Annyeonghaseyo (안녕하세요) – Bonjour 5. Ajumma (아줌마) Femme d’âge moyen / Ajussi (아저씨) Homme d’âge moyen 6. Bogosipeo (보고 싶어) – Tu me manques 7. Daebak (대박) / débak – Génial 8. Eolmamani-eoyo (얼마만이에요) : Ça fait longtemps 9. Gajima (가지마) – Ne pars…
-
5 dramas à voir avec Lee Jong Suk
Lee Jong Suk est un acteur coréen que j’apprécie particulièrement, parce qu’il est très charismatique et excelle aussi bien dans les rôles romantiques que dramatiques. Il a un jeu particulièrement intense qui crédibilise ses rôles, et parvient à être tout autant impitoyable qu’adorable. Depuis ses débuts en 2010, il a travaillé dur pour devenir l’un des acteurs les plus respectés de l’industrie coréenne. Voici 5 dramas dans lesquels découvrir son talent. 1) W : Two Worlds (2016) Je t’en ai déjà parlé dans cet article, c’est un drama à l’histoire très originale qui m’a capté du début à la fin. J’attends la saison 2 avec impatience ! Two Worlds est…
-
Où regarder des dramas coréens ?
Depuis deux ans, je suis devenue une k-drama addict : je regarde aussi quelques dramas chinois, thaïlandais ou japonais, mais mes préférés sont définitivement les dramas coréens. Les dramas coréens, également connus sous le nom de K-dramas, sont de plus en plus populaires dans le monde entier. Cependant, il peut parfois être difficile de trouver des sites fiables pour regarder ces dramas. Si mes chroniques te donnent envie d’en découvrir, voici les deux sites que j’utilise le plus pour regarder légalement des dramas, et d’autres que j’ai pu dénicher sur le net pour toi. Netflix C’est sans aucun doute l’une des plateformes les plus populaires pour regarder des dramas coréens.…
-
Love to hate you (kdrama)
Encore un coup de cœur en ce mois de Février 2023, après « Be Melodramatic » qui m’avait séduit pour sa narration originale. Ici encore, on casse les codes ! « Love to hate ou » est un drama coréen qui a rapidement gagné en popularité grâce à son intrigue fun et son casting talentueux. Si tu cherches un nouveau drama à regarder, voici trois raisons pour lesquelles tu dois donner une chance à « Love to hate you ». 1. Quand les contraires s’attirent « Love to hate you » est l’histoire improbable d’une rencontre entre une avocate qui adore la castagne et est bien décidée à donner des leçons aux hommes, qu’elle classe par catégories, et…
-
Be melodramatic : le drama qui bouleverse les codes
Que voila un kdrama original ! On y suit les aventures de trois amies dans la trentaine, leurs hauts et leurs bas. Cette romcom joue beaucoup sur l’empathie du spectateur : j’ai ri à chaque épisode, parfois pleuré. La série fait faire un tour de grand huit à notre cœur. Je t’en dis plus sur ce drama très étonnant. Le pitch Lim Jin-joo (Cheon Woo-hee), Lee Eun-jung (Jeon Yeo-been), Hwang Han-joo (Han Ji-eun) sont trois amies, au début de la trentaine, qui vivent ensemble et travaillent dans l’industrie du spectacle. Elles sont à des moments clés de leur vie. – Jin-Joo est scénariste débutante : elle a vécu une relation…
-
Love is for suckers
Yeo Reum et Jae Hoon sont deux amis de longue date, qui habitent le même immeuble. Ils entretiennent une relation purement platonique, marquée par quelques RDV manqués qui auraient pu faire d’eux un joli couple. Alors qu’ils se retrouvent au cœur d’une émission de téléréalité, ils vont peu à peu être amenés à questionneur leurs sentiments respectifs. Bref, une comédie romantique sud-coréenne comme on les aime ! Le pitch de Love is for Suckers Alors que Gu Yeo Reum (Lee Da Hee), productrice de shows qui semblent ne jamais rencontrer le succès, se voit confier la co-production d’une émission de téléréalité pour célibataires cherchant l’amour, elle va devoir faire appel…
-
Little Women : un kdrama intense
Ce drama n’est pas, comme son nom aurait pu l’indiquer, un remake coréen des 4 filles du Dr March. Ici, on a affaire à trois sœurs, issues d’un milieu pauvre, qui tentent, chacune à leur manière, de s’extraire de leur milieu pour réussir dans la vie, mais se retrouvent prises dans une histoire qui les dépassent quelque peu. Le pitch Dans Little Women, on suit donc les aventures de Oh In Joo (interprétée par l’une de mes actrices coréennes préférée Kim Go Eun, Les cellules de Yumi ou encore The King), Oh In Kyung (interprétée par Nam Ji Hyun que j’apprécie beaucoup depuis My suspicious Partner) et Oh in Hye…
-
Somebody : Kim Young-Kwang, impressionnant en serial killer
Ce nouveau drama sud-coréen m’a soufflée ! Un rythme intense, une ambiance lourde et chargée d’électricité, pour un thriller qui sort des sentiers battus des dramas habituels. Je t’en dis plus. L’histoire de Somebody Dans Somebody, on suit la brillante Kim Sum (Kang Hae-Lim), la CEO de l’entreprise Spectrum, qui a lancé une appli de rencontres qui cartonne : Somebody. L’appli rencontre quelques soucis, car il semblerait qu’un criminel l’utilise pour trouver ses proies et Spectrum refuse de donner l’accès aux données personnelles de ses utilisateurs à la police. Kim Sum, qui est atteinte du syndrome d’Asperger et a du mal à se lier aux autres, est très intriguée par…
-
Review : mes dramas de l’été
Comme je bingewatch pas mal de dramas différents (coréens, japonais, chinois, etc.), je n’ai pas le temps de faire des reviews détaillées pour chacun alors, je n’en parle pas. Et je trouve ça dommage… Je tente donc une nouvelle rubrique, des derniers drams vus. Dis-moi si ça te plait ! Titre du Drama : Why Her (2022 – Viki) Synopsis : Oh Soo Jae est avocate pour le plus influent cabinet du pays. Elle est rétrogradée comme professeur de droit dans une université après un échec professionnel. Au contact de ses étudiants, elle retrouve ses aspirations du début et se dresse contre son employeur corrompu. Et tombe au passage sous…
-
Demon catchers – Netflix
Aujourd’hui, j’avais envie de te parler d’une série sud-coréenne, sortie juste après Squid Game et qui a connu un bon succès sur Netflix : Demon Catchers. Il faut dire que depuis deux ou trois ans, les séries Asiatiques arrivent en masse sur la plateforme et ouvrent un nouvel horizon télévisuel aux spectateurs français. De quoi parle Demon Catchers ? On suit les aventures de Mun (Jo Byeong-gyu), un lycéen de 17 ans qui n’a pas la vie facile. Il a en effet perdu ses parents à 11 ans, dans un accident de voiture qui l’a également blessé irrémédiablement la jambe. Il vit à présent chez ses grands-parents et fréquente une…